Lumaktaw sa nilalaman
Pangunahing Balita

Nagdesisyon ang High Court na ang Equal Pay Amendment Act ng Coalition Government 2025 ay lumabag sa Bill of Rights Act

New Zealand News Pangkat ng editoryal · AI-written, reviewed under our editorial standards · · Oras ng pagbasa 8min na basahin · Views 0 ·
Susi — Iniutos ng High Court na ang Equal Pay Amendment Act ng Coalition Government 2025 ay lumabag sa Bill of Rights Act. Nagbigay ng hukom si Justice Paul Radich noong Nobyembre 19, 2026.

Nagdesisyon ang High Court noong Nobyembre 19, 2026, na ang Equal Pay Amendment Act ng Coalition Government 2025 ay lumabag sa Bill of Rights Act. Nagbigay ng hukom si Justice Paul Radich sa petsang iyon. Natuklasan ng korte na ang overhaul ng gobyerno ay nagpahirap sa kababaihan na mag-file ng mga claim sa pay equity at kanselahin ang mga nakaraang claim. Ang desisyong ito ay may epekto sa Coalition Government at sa susunod na Government hinggil sa implementasyon ng paid equity legislation.

Nakamit ng Korte ang Diskriminasyon laban sa mga Babayi

Isinaad ni Justice Radich na ang pagpapatakbo ng Equal Pay Act ay nag-diskriminate sa mga babae at hindi sumusunod sa Bill of Rights Act. Natuklasan ng korte na ang pangunahing motibasyon para sa mga pagbabago ay pinansyal, hindi pagtugon sa isang nasira na sistema. Ipinakita ng mga opisyal na papel ang mga pagbabago na pangunahing natuklasan ng gastos sa pag-settling equity claims. Itinanggi ng korte ang argumento ng mga union na binabagsak ng gobyerno ang mga karapatan sa pamamagitan ng pagpasa ng mga pagbabago nang walang konsultasyon.

Natuklasan ng korte na ang pangunahing motibasyon para sa mga pagbabago ay pinansyal, hindi pagtugon sa isang nasira na sistema. Binanggit ni Justice Radich na ipinakita ng mga opisyal na papel ang mga pagbabago na pangunahing nakatuon sa gastos sa pagtugon sa mga claim ng equity ng bayad. Itinanggi ng korte ang argumento ng mga union na binabagsak ng gobyerno ang mga karapatan sa pamamagitan ng pagpasa ng mga pagbabago nang walang konsultasyon. Binigyang-diin ng desisyong ito na ang mga pagbabago sa lehislatura ay pinamunuan ng mga alalahanin sa pananalapi sa halip na sistematikong reporma.

Paghuhukom ay Hindi Babali ng batas

Hindi hinatulan ng hukom ang batas o ibinalik ang mga napapahamak na claim, ngunit ang susunod na gobyerno ay dapat maglabas ng pormal na tugon para sa debate ng parliamentary. Panatili ng Crown ang karapatang mag-apelar sa desisyon. Tinukoy ng Public Service Association ang desisyon bilang isang groundbreaking historical desisyon at humiling sa susunod na gobyerno na ibalik ang orihinal na rehimen nang walang pagkakataon. Isinaad ng PSA na kanselahin ng gobyerno ang mga claim nang walang babala o dahilan na proseso ng demokratiko.

Isinaad ni Fleur Fitzsimons, na PSA national secretary, na sinisintang kanselahin ng gobyerno ang mga claim sa pay equity sa ilalim ng cover ng kadiliman, nang walang pahiwatig at nang walang dahilang proseso ng demokratiko. Idinagdag niya na ito ay isang imoral at kasalukuyang isang ilegal na traidor at wage robbery, plain at simple. Ngayon, kinumpirma na ng korte kung ano ang alam ng mga babae sa lahat, ang pay equity ay isang pangunahing karapatan at dapat suportahan.

Mga Union, Tinalakay ng Pag-aapura

Isa sa limang unyon ang Public Service Association na naghamon sa pagbabago ng batas matapos ito maipasa sa ilalim ng pagkaapurado noong Mayo 2025. Iminumungkahi ng mga abogado ng gobyerno ang mga pagbabago na layunin upang maging mas matatag at mapanatili ang sistema. Isinaad ng PSA na kanselahin ng gobyerno ang mga claim nang walang babala o dahilan na proseso ng demokratiko. Ang desisyon ay may epekto sa Coalition Government at sa susunod na Government hinggil sa pagpapatupad ng paid equity legislation.

Isinaad ni Fleur Fitzsimons, PSA national secretary, na ang susunod na Government ay dapat na gumawa ng tamang bagay ng mga babae at ibalik ang real pay equity legislation, at ang mga claim ng pay equity bilang prayoridad. Tinukoy ng PSA ang desisyon bilang isang groundbreaking historical decision at humiling sa susunod na gobyerno na ibalik ang orihinal na rehimen nang walang pagkakataon. Iniutos ng High Court na ang Equal Pay Amendment Act ng Coalition Government 2025 ay lumabag sa Bill of Rights Act.

Isinulat ang artikulong ito sa tulong ng AI mula sa iba't ibang ulat ng balita at sinusuri ng aming mga editor alinsunod sa aming mga prinsipyong editoryal. Mga Pamantayang Pang-editoryal · Tip at Pakikipag-ugnayan

Kumusta ang post na ito para sa iyo?

Mga komento 0

Maging unang magkomento

Makipag-ugnayan

← New Zealand News Home
New Zealand News Tumanggap ng mga bagong post sa emailMag-subscribe para makatanggap ng bagong nilalaman sa email. Maaaring mag-unsubscribe anumang oras.
Nakatulong ba ito?I-share sa mga kaibigan at social media