Tehničke pogreške poremetile su ispite engleskog jezika i kemije na Novom Zelandu
Tehničke pogreške poremetile su razinu 2 engleskog jezika i ispite za stipendiranje kemije 12. studenog 2026., uzrokujući značajna kašnjenja za studente diljem Novog Zelanda. Poremećaj je trajao od početka ispita u 09:30 do 10:35 tog jutra. Novozelandsko kvalifikacijsko tijelo radi na provedbi korektivnih mjera i osigurava fleksibilnost za pogođene studente.
Uzroci tehničkih poremećaja
Tehnička pitanja nastala su jer su se pogreške dogodile tijekom prijenosa odgovora studenata s ispitne platforme na platformu za označavanje tijekom noći. Taj je propust spriječio trenutačnu obradu digitalnih procjena tijekom planiranog razdoblja ispitivanja. Izvršni direktor Novozelandske uprave za kvalifikacije Christian Hawkesby ispričao se zbog poremećaja i izjavio da agencija surađuje sa svojim IT pružateljem usluga kako bi se spriječilo ponavljanje pogreške. Izvršni direktor IT-a također se ispričao i uvjerio novozelandsko kvalifikacijsko tijelo da se to pitanje neće ponoviti.
Ministrica obrazovanja Erica Stanford sastala se s novozelandskim tijelom za kvalifikaciju kako bi raspravljala o uzroku poremećaja i o posebnim korektivnim mjerama koje se poduzimaju. Tijekom tih razgovora, ministar Erica Stanford izjavio je da su "studenti bili teško iznevjereni zbog poremećaja". Incident je izazvao značajan stres i za učenike i za nastavnike tijekom kritičnog razdoblja procjene.
Utjecaj na škole i učenike
Poremećaj je stvorio teške okolnosti za obrazovne institucije. Chris Abercrombie, predsjednik udruge Post Primary Teachers Association, rekao je da su "učitelji doživjeli potpuni kaos tijekom poremećaja". Prema izvješćima iz 1Newsa, neke su škole pokušale koristiti sve dostupne fotokopirke za izradu papirnatih kopija materijala. U nekim slučajevima, škole su poslale učenike kući prije nego što je novozelandsko kvalifikacijsko tijelo objavilo službene informacije o situaciji.
Kako bi se riješio utjecaj na rezultate studenata, novozelandsko tijelo za kvalifikaciju preispitat će odluke o označivanju kako bi se omogućila fleksibilnost. Ovaj proces će omogućiti školama da daju izvedene ocjene na temelju postojećih učeničkih dokaza kako bi se osigurala pravednost. Christian Hawkesby je izjavio da je novozelandska kvalifikacijska služba usredotočena na vraćanje povjerenja u digitalne procjene.
Ublažavanje i nadolazeći raspored ispita
Novozelandsko kvalifikacijsko tijelo poduzima proaktivne korake kako bi osiguralo nadolazeće datume ocjenjivanja. Kako bi se smanjio rizik, agencija surađuje sa školama kako bi osigurala rezervne opcije za ispite zakazane za 16., 17. i 18. studenog 2026. godine. Ove fizičke alternative pružaju sigurnosnu mrežu ako se tijekom ostatka ciklusa ispitivanja pojave daljnji digitalni kvarovi.
Za sve preostale ispite novozelandsko kvalifikacijsko tijelo provest će ispitivanje s maksimalnim kapacitetom sustava. Dužnosnici će nastaviti pratiti digitalne platforme kako bi se osigurala stabilnost. Agencija je i dalje predana osiguravanju funkcionalnosti infrastrukture za digitalnu procjenu za sva naknadna planirana ispitivanja.
Ovaj je članak napisan uz pomoć umjetne inteligencije na temelju više medijskih izvješća, a naše ga uredništvo pregledava prema uredničkim načelima. Urednička načela · Dojave i kontakt
Komentari 0